Uso de la aplicación en dispositivos móviles

Fecha: 2026-07-19 Versión: 1.0

La aplicación funciona en teléfonos y tabletas para consultar tu Registro de Actividades de Tratamiento y para hacer ediciones puntuales de urgencia. La administración del día a día — y muy especialmente la edición de plantillas — está pensada para pantallas de ordenador.

Qué funciona en el teléfono

• Consultar el registro — el panel muestra una tarjeta de actividad por fila; toca una tarjeta para abrir su detalle completo.
• Navegación — la barra lateral se convierte en una capa superpuesta: ábrela con el botón de menú (☰) de la esquina superior izquierda y ciérrala tocando fuera o eligiendo una entrada. Tus filtros de rol y de unidad organizativa funcionan exactamente igual que en el ordenador.
• Búsqueda y filtros — la caja de búsqueda y los filtros de la barra lateral están disponibles por completo.
• Detalle de actividad — se abre a pantalla completa para leerlo con comodidad, tanto en vertical como en horizontal.
• Cambio de idioma y acceso a la cuenta — el menú de la bandera y el botón de cuenta de la barra superior funcionan igual que en el ordenador.
• Edición — para los administradores, los formularios de edición (datos de la organización, contactos, direcciones, unidades organizativas, contratos) se adaptan a las pantallas pequeñas: los campos se apilan en vertical y los diálogos se abren a pantalla completa. Editar desde el teléfono está pensado para urgencias; una pantalla de ordenador es más cómoda para cualquier cosa que vaya más allá de una corrección rápida.

Qué es solo para ordenador

Algunas tareas dependen de arrastrar y soltar o de un editor de código y no se pueden usar en el teléfono. En la pantalla Configuración de la organización (Editar organización), sus fichas aparecen deshabilitadas y muestran una breve explicación al pulsarlas, de modo que te quedas en la pantalla de configuración en lugar de abrir algo que no puedes usar. Las tareas afectadas son:

• Configurar los idiomas — elegir en qué idiomas está disponible tu registro, y en qué orden, se hace arrastrando tarjetas de idioma entre columnas.
• Editar plantillas — el editor de plantillas Handlebars necesita un editor de código completo.

Abrir una de estas opciones directamente (por ejemplo desde un enlace guardado) simplemente te devuelve a la pantalla de configuración con el mismo aviso. Usa un ordenador para las dos.

Consejos para pantallas pequeñas

• El formato horizontal también sirve — girar el teléfono mantiene la disposición móvil y abre el detalle de la actividad a pantalla completa.
• Diálogos — en los teléfonos, los diálogos se abren siempre a pantalla completa; el botón de ampliar/reducir que ves en el ordenador queda oculto porque no tendría ningún efecto.

Uso recomendado

Tarea	Teléfono / Tableta	Ordenador
Consultar el registro	✅	✅
Buscar y filtrar actividades	✅	✅
Descargar el PDF del RAT	✅	✅
Ediciones rápidas de urgencia	✅	✅
Administración habitual	✅ limitado	✅
Configurar los idiomas	❌ bloqueado	✅
Edición de plantillas	❌ bloqueado	✅